2003-08-26 | 한기석

全球股市进入调整,韩国短期内料走弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连日上涨的股市在第四天出现小幅下跌后,市场普遍预计短期内将展开"喘息"式的整理行情。特别是考虑到此前的短期急涨,市场认为出现调整属于理所当然。 在美国和欧洲等各国股市已呈现调整氛围的背景下,个人和机构的市场参与依然低迷,这也进一步支撑了调整预期。

26日,综合股价指数因以程序化卖出为主的机构抛盘,较前一交易日下跌3.73点,收于753.00点。

当天股价下跌是因为受纽约股市前一交易日调整的影响,投资心理趋于萎缩,所幸外国投资者继续保持买入优势,跌幅仅为小幅。

◇呈现喘息调整迹象的全球股市=专家认为,持续上涨的全球股市在两三天前就已开始走弱,因此当天指数下跌属于理所当然的现象。其解释是,再强势的行情也难免出现调整,只有通过调整抬高支撑线,日后才能延续上涨行情。

实际上,纽约股市连续两个交易日下跌。道琼斯指数22日下跌74.81点,25日再度下跌31.23点,收于9317.64点。

日本日经指数虽然因连续两日下跌后的反弹买盘而在当天小幅上涨,但已显现调整迹象。日经指数在21日录得10362.69点后连续两日下跌。德国DAX指数也呈现类似走势。

好利生韩证券研究员金学均表示:"与世界各国股市相比,综合股价指数刷新新高晚了几天,相对其他国家滞后","从上周五开始全球股市开始回落来看,韩国股市似乎也进入了调整"。

◇成交金额低迷等脆弱的供需成为障碍=对于短期内将出现调整的预期,供需不畅被指为主要原因。也就是说,市场要延续上涨趋势,首先必须成交金额增加并出现明确的买入主体,但近期股市并非如此。

现代证券研究员车恩珠解释称:"近期股市是仅靠外国投资者买入的行情,成交金额未大幅增加,只有指数持续上行","在机构和个人未改变买卖倾向的情况下,连外国投资者的买入也呈现减少趋势"。

她补充说:"不过,若世界经济呈现复苏态势,资金持续流入海外股票型共同基金,当前供需失衡的行情有可能转变为机构和个人共同参与的行情。"

Dongwon Securities研究员金世中也表示:"股票型受益证券余额不仅没有增加,反而因赎回等原因小幅减少,New KELS的认购规模同样不及预期。"

◇预计调整幅度在10%左右=研究员金学均预计:"在2001年9·11恐怖袭击事件之后持续的上涨行情中,曾出现过10%左右的调整","本次调整也可能达到这一幅度"。

韩华证券研究中心主任李钟宇表示:"从外国投资者买盘依然活跃这一点看,现在就谈调整似乎为时过早",但同时预计"如果是调整,鉴于这是经历5个月行情之后的调整,跌幅可能在10%左右"。

不过,不仅世界经济,韩国国内经济也逐步呈现复苏态势,因此预计在经历短期调整后,中长期将延续上涨基调。专家认为,投资信托业的股票型受益证券以法人和年金为主而非个人,因此股价出现调整时反而可能快速增加。有预期认为,若在调整行情中海外提供动能,机构参与将显性化,从而展开机构主导的行情。

阅读韩文原文