2003-08-26 | 최석영

灾难应对机构一元化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后为确保切实的灾难现场指挥体系,现设于各主管部门的中央灾害对策本部和中央事故对策本部将变更为行政自治部下属的中央灾难安全对策本部,全部实现一元化。 行政自治部国家灾难管理系统企划团以台风"鹿莎"和大邱地铁纵火惨案为契机,为保护国民生命财产免受各类灾难侵害,将于26日向国务会议报告以上述内容为主干的《国家灾难管理综合对策方案》。

该对策方案在第一阶段预防层面,将非常设机构国务总理所属的中央安全对策委员会与行政自治部长官所属的灾害对策委员会整合为中央安全管理委员会,今后由行政自治部长官行使统揽协调各部门灾难相关业务的职能。

同时,决定将现行《自然灾害对策法》中自然灾害领域的防灾基本计划与《灾难管理法》中人为灾难领域的灾难管理计划整合为安全管理计划并加以运行。在第二阶段应对层面,将在行政自治部中央灾难安全对策本部下设紧急救助统制团(新设厅),保障统制官的实质指挥权,统制团长由消防本部长、消防署长担任,现场指挥体系也将统一。

此外,将开发酒店、百货店、剧场等薄弱设施按灾难类型的应对手册,并为应对洪水等气象异常,制定居民疏散等切实可行的具体行动计划,并将评价义务化。

阅读韩文原文