2003-08-26 | 한영일

手机出口以定制化取胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“手机能为你找到伊斯兰圣地麦加,桌面壁纸则散发浓浓中国味” 韩国国内手机企业为扩大海外市场,纷纷推出针对当地人宗教和生活方式的定制产品。

据业界26日消息,LG电子计划面向主要伊斯兰国家推出被称为“麦加指示器(Indicator)”的手机。

该手机着眼于穆斯林每天5次面向伊斯兰圣地麦加礼拜的宗教仪式“礼拜”,加入了手机自动指示麦加方向的“麦加指示”功能。

LG电子计划最快于下月在包括中东地区及东南亚等伊斯兰国家推出该手机。

Samsung Electronics当天为进军德国等欧洲地区,首次摆脱此前的折叠式拍照手机,集中推出了直板(Bar)型拍照手机和折叠式内置天线手机等3款产品。

在欧洲等地直板型已相当普及,诺基亚等已推出直板型拍照手机,但Samsung Electronics此前仅在折叠式机型上搭载拍照功能。

此外,Samsung Electronics本月初还面向欧洲推出了将手机键盘中央部分做成十字形以便于玩游戏的游戏专用手机,不断推出本地化战略产品。

泛泰也在本月底起将集中投放中国市场的7款手机中最大限度地融入了“中国风”。泛泰计划通过事前市场调研了解供货地区的民族特点,用相应的色彩和图案设计手机,以吸引当地消费者的目光。

因此手机壁纸也采用了带有中国风东方画或水墨画感觉的色彩和图案,外观设计同样采用中国人喜爱的红色系并镶嵌了水钻。

此外,泛泰&居里泰尔考虑到当地年轻人对对讲机功能兴趣浓厚,计划在今年年底向北美地区出口的手机中推出搭载PTT(Push to Talk)功能的机型。

阅读韩文原文