2003-08-26 | 김홍길

Tomato储蓄银行推出年利6.7%特别定期存款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Tomato储蓄银行在9月1日创立20周年之际,作为客户答谢活动的一部分,正在销售特别定期存款。该产品支付比现有定期存款高0.2个百分点的年利率6.7%(复利年6.91%),在200亿韩元限额内按先后顺序销售。 Tomato储蓄银行去年9月新就任的社长申铉圭将社名由“新韩”改为“Tomato”,并将组织力量集中于压缩不良债权和发掘优质贷款客户,使今年6月结算业绩大幅改善。总资产从1200亿韩元增至3800亿韩元,当期纯利润也从14亿韩元骤增至81亿韩元。尤其值得注目的是,其稳健增长并非依靠一度流行的高息小额贷款,而是通过面向自营业者的日拆贷款、出租车业者贷款、次级抵押贷款、有价证券抵押贷款等特色主力产品以及贴近地区的营业实现的。 Tomato的这种营业战略,作为新的成长模式,不仅引起近期经营困难的储蓄银行关注,也受到其他平民金融机构的关注。 申铉圭社长表示:“将把Tomato储蓄银行打造为地区社会切实需要、并始终为当地居民提供帮助的金融机构。”

阅读韩文原文