2003-08-26 | 현상경

[新技术词典] 数字电视传输方式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年初以来,信息通信部与部分广播机构及市民团体之间围绕地面数字电视传输方式的变更,争议不断加剧。信息通信部坚持强行推行美国方式(ATSC),但部分广播机构和市民团体主张欧洲方式(DVB)更适合国内环境。 这两种方式在影像数据传输方法上存在差异。美国方式ATSC(Advanced Television System Committee)是将大量影像数据装载于一个载体传送,而欧洲方式DVB(Digital Video Broadcasting)则将数据分散到多个载体上传送。

因此,ATSC方式具有可传输大容量信息和实现高画质画面的优点。但在市中心或山区电波干扰较多,接收率下降,是其缺点。

相反,DVB方式通过数据分割实现较高接收率。此外,还能提高有线电视、卫星、地面广播等多种媒体的共用性。也就是说,画质虽不如美国方式,但几乎没有收视不良地区,重影现象(画面重叠现象)较少。

在韩国,1997年经过各广播公司、设备制造企业与信息通信部之间的争论,信息通信部将广播方式确定为美国式的ATSC。但MBC等部分广播机构和市民团体以美国方式接收率过低为依据,要求撤回这一方针。

加之过去主张采用美国方式的KBS最近也决定从零重新审议此事。因此,在2005年全国播出之前,围绕数字广播传输方式的争议预计今后仍将持续。

阅读韩文原文