2003-08-25 | 정문재

“补身”以泥鳅汤代鳗鱼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济不景气导致钱袋紧张,鳗鱼等价格昂贵的健康食品进口减少,而泥鳅进口则大幅增加。 据韩国关税厅25日消息,今年以来至7月底,夏季滋补食品中价格相对昂贵的鳗鱼、鸡肉等进口较去年同期减少10~50%,而泥鳅进口则增加36%。

今年至7月泥鳅进口量共计4786吨,较去年同期增加35.6%。泥鳅全部从中国进口。

相反,鳗鱼进口量为1759吨,较上年同期减少48.1%;鸡肉进口为5万2613吨,减少9.9%。此外,作为中药材使用的鹿茸进口量为301吨,较上年同期减少33%。

韩国关税厅相关人士解释:“受经济不景气影响,人们回避价格相对昂贵的鳗鱼等,而把泥鳅汤作为夏季滋补食品享用的人增多,泥鳅进口因此大幅增加。”

阅读韩文原文