2003-08-25 | 문향란

政府与企业:“按原则应对是上策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府24日拒绝货运联盟重启谈判的提议、延续强硬应对方针,似有意最大限度地施压货运联盟。政府与运输企业连日来抛出的是强硬措施而非对话。因此即便双方重启谈判,也难以期待迅速达成协议。也因此出现了事态长期化不可避免的悲观预测。尽管物流大乱造成巨大经济损失,政府与运输企业方面却打出连“对话”都拒绝的超强硬牌,对此即便在政府内部也并非全无忧虑。但政府之所以坚持强硬应对方针,很大程度上是因为货运联盟在今年5月劳资政协议之后仅三个多月又再次集体拒运,令政府立场十分尴尬。政府认为,要想尽早解决事态,除了按原则应对别无他法。事态初期采取怀柔态度、结果遭到舆论集中炮轰的第一次拒运事态,其惨痛记忆仍然留存。

对此,货运联盟表示“政府正在诱导运输企业强硬应对”,极力将拒运事态长期化的责任推给政府。货运联盟此前一直搁置的对政府协商同时重启的要求,也被解读为出于同样的脉络。但建设交通部相关人士重申了按原则应对的方针,称“事态发端的核心是运费,因此无法接受与政府的协商”,“运费谈判也是运输公司应判断的问题,不是政府该介入的事项”。若与运输企业的运费谈判长期化,不能排除货运联盟主张对政府要求案一揽子解决的可能性,事态解决更难乐观。不过,此次政府的强硬应对能否像铁路罢工时那样促成事态尽快解决仍属未知。政府与运输企业宣示了对货运联盟领导层刑事处罚、索赔、解除委托承运合同等强硬措施,但正如劳动部相关人士所言,“铁路罢工时对工会成员大规模惩戒从而对工会施压的那类应对,难以实质性地对作为个体经营者的货运联盟会员形成压力”,效果如何令人怀疑。

阅读韩文原文