2003-08-24 | 홍준석

[货运罢工第四天…出口大乱成真]水泥运输瘫痪…产业界损失扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着货运联盟罢工进入第四天,全产业界的损失正呈几何级扩大。 水泥内陆运输事实上已中断,商品混凝土和建筑行业的损失也开始全面显现。电子、汽车、造船、钢铁等行业在25日工厂开工后,预计在原材料采购和产品出货方面将遭遇相当大的困难,停产企业料将接连出现。

在此背景下,货运联盟24日要求与政府及运输公司方面进行一揽子谈判,使局势面临“物流危机长期化还是谈判达成”的重大关口。

◇产业界损失扩散 = 本次罢工受损最严重的是水泥行业。业界估计,运输中断造成的损失日均至少超过100亿韩元。而且,就连非会员司机也因担心与会员发生冲突而不参与水泥运输,损失呈日益扩大之势。

双龙洋灰在江原道宁越及东海工厂日均生产4万至5万吨水泥,只能通过铁路和船舶运往全国30多个出货基地,无法送往建筑工地。成信洋灰在忠北丹阳工厂日均向全国运输1.1万吨水泥,本次罢工导致运输全面中断。

采购水泥生产二次产品的商品混凝土行业和建筑行业库存也在急剧减少。业界人士表示:“商品混凝土和水泥行业平时三到四天的库存量都急剧减少,部分商品混凝土企业的库存已经见底”,并预测“本周初开始,部分建筑工地将出现水泥工序作业中断等损失”。

电子、汽车、钢铁、化学等出口比重较大行业的损失也在逐步增加。

货运联盟罢工首日仅完成30%产品出货的Samsung Electronics光州工厂,面临产品出货全面中断的危机。相当多化学企业的产品出货也在延迟,部分企业甚至显露出下调工厂开工率的迹象。H公司一位驻厂高管表示:“如果25日罢工仍不停止,打算从26日起将工厂开工率削减近一半。”

特别是100%依赖陆路运输采购原材料的现代尾浦造船,以及依赖度较高的韩进重工业、STX造船等造船企业,停产等生产受阻已进入倒计时。汽车企业通过调节物量将罢工影响降至最低,但部分企业和分包公司在零部件供应上遇到困难。

◇双方立场依然僵持 = 上周末,政府和运输公司方面分别打出对罢工领导层进行司法处理、解除合同及索赔的施压牌后,货运联盟强烈反弹,要求就事态解决进行一揽子谈判。

政府23日由国务总理高建主持召开政策会议,一方面为双方重启谈判多方努力,另一方面暂定了对货运联盟领导层进行司法处理的方针。

水泥行业等使用方也提出了与政府类似的强硬与温和并行策略:如果在25日上午前复工,将履行合理运费制定及制度完善;若拒绝,则将解除合同并索赔。集装箱运输公司也表示,在通报解除合同的同时,对此后参与运输的车辆将适用上调13%的运费。

对此,货运联盟表示无法接受使用方“先复工后谈判”的方案,同时提出修正建议,要求25日进行并非形式性、而是为实际解决事态的重新谈判。

因此,一部分人谨慎预测,25日的谈判或许会成为对事态恶化感到压力的政府、运输公司和货运联盟三方各让一步、寻找解决线索的场合。但若仍像现在这样各自坚持己见,预计难以达成圆满妥协。

阅读韩文原文