2003-08-24 | 김성수

首都圈等地暴雨,多处受灾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日,首尔、京畿、西海五岛及江原北部地区发布暴雨警报,预计这些地区到25日上午将降下最高200毫米以上的大雨,令人担忧雨灾。从前一天至24日上午9时,江原道铁原地区降下260毫米暴雨,东豆川地区也出现150~200毫米的集中暴雨。因此雨灾也在逐步扩大。 京畿道全境发布暴雨警报,以北部地区为中心接连发生浸水灾害。

据京畿道灾害对策本部消息,发布暴雨警报的23日上午10时以后,涟川降雨241毫米、抱川211毫米、议政府192.5毫米,涟川郡汉滩江流域低洼地游乐区和部分路段被淹,车辆通行被禁止。经涟川郡渼山面阿弥里和白石面鹤谷里的郡道4号线,当天上午6时和7时前后分别有100米、200米被淹,车辆通行全面禁止。此外,涟川郡长山面彦堂里地方道310号长南桥与议政府市长岩洞中浪川汽车专用道路6公里路段也在当天上午7时和9时前后被淹,车辆通行中断。

另外,涟川郡全谷邑汉滩江游乐区内河南饭店等3家饭店以及全谷邑全谷4里的4栋住宅分别部分被淹,数十名居民紧急撤离。

阅读韩文原文