2003-08-22

水产食品的大众化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鱼类是最佳的天然健康食品,与肉类相比脂肪少,有益人体的不饱和脂肪酸多得多,可抑制人体内胆固醇的合成,对预防现代人的成人病效果卓越。 此外,据悉处于成长期的儿童和青少年多吃鲭鱼、秋刀鱼等"青背鱼",对大脑发育也大有帮助。

但我国水产业陷入活鱼消费积压和水产品消费低迷的深度萧条之中,为打破这一困境,全国水产界人士正在不断努力。

今年4月,以全国水产界人士、流通相关人士以及学界等水产界人士为主体、为促进我国水产品消费而成立的"海洋食品之爱协会"便是主体。该协会认为,与此前仅仅宣称我国水产品好这类感性而肤浅的促销口号相比,更应探索切实增加水产品消费的办法,因此计划积极开展"百万人吃生鱼寿司运动"。

该运动旨在摆脱此前活鱼生鱼片或餐桌上的鱼汤、烤鱼等传统消费模式,将一直被视为高档食品的生鱼寿司大众化,从而使鱼类消费多样化。

迄今为止,生鱼寿司在消费者心中并非每天必吃的主食概念,而只是偶尔想吃时才吃的嗜好食品,这成为促进我国活鱼消费的一大障碍。

但水产业界预计,如果能够实现每天像主食一样吃一顿生鱼寿司的饮食生活转变,将为改变我国水产品消费的根本范式创造巨大契机。

此外,如果能让不喜欢鱼的青少年群体通过生鱼寿司乐于食用我国水产品,也有望让作为未来主要消费群体的青少年更容易地喜爱我国水产品。

日本以"寿司"之名让生鱼寿司在本国国民中大众化,如今这种寿司在美洲地区被视为低脂食品、在欧洲被视为减肥及营养食品,成为世界性食品,据分析其促进水产品消费的效果相当显著。日本之所以推动生鱼寿司大众化,动因始于1980年代。随着肉类进口开放及由此带来的以肉类为主的主食化,饮食生活从米饭转向以面包为主,日本面临大米和鱼类消费同时减少的危机。

为有效渡过这一危机,日本政府在政策层面推行了寿司大众化政策。

实际上,如果该运动取得成效,我国不仅能促进处于积压状态的活鱼消费,还能同时消化过剩的大米,享受双重效果,对国家经济也将有相当帮助。

从海洋食品之爱协会实际调查的生鱼寿司消费量来看,据分析,一名成人吃一份生鱼寿司时,每个寿司可消费10克鱼肉和20克大米。

因此,百万人以生鱼寿司作为一顿饭,就相当于消费鱼类100吨、大米200吨。

换算为年度单位,可消费鱼类3.65万吨、大米7.3万吨,鱼类消费多则渔民受益,大米销量大则利益归于农民,可收一举两得之效。

3.65万吨的鱼类消费量,相当于可一次性消化当前因生产过剩和水产品过度进口而每年剩余约4万吨的生鱼片用鱼。

当然,在能够制作生鱼寿司的专业技能人才严重不足的情况下,不能盲目扩大生鱼寿司消费。

因此,海洋食品之爱协会为有效推进百万人吃生鱼寿司运动,正筹备设立"生鱼寿司学院",以培养能够制作生鱼寿司的技能人员。

希望这项为增加水产品消费、实现水产食品大众化而推进的百万人吃生鱼寿司运动,不同于以往一时热闹便告终的消费运动,能在全体国民的关注下持续推进,为处于萧条隧道中的我国水产业注入活力。

阅读韩文原文