2003-08-21

[支付革命]2-1.走进尖端技术——数字文明传道士“网络货币”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

撰写《数字化生存(Being Digital)》一书的美国教授尼古拉斯·尼葛洛庞帝曾预言,以“原子(Atom)”为中心的物质文明将重生为以“比特(Bit)”为中心的数字文明。而仿佛为印证其预言,90年代初出现了可利用互联网或PC通信进行支付的网络货币(网络型电子货币)。货币首次数字化,并开始在线上具有价值。 网络货币是最能体现数字所具有的“平等”这一美德的优等生。因为只要连接互联网或PC通信,即便没有特别的外围设备,也能以低成本发行和流通电子货币,任何人都可自由进入市场。

网络货币因这种便利性,在电子货币市场初创期最为突出。但随着普通人对计算机的关注和技术理解度提高,出于对安全性的怀疑等原因,至今尚未大幅活跃。

韩国电子支付论坛事务局长赵永休表示:“与信用卡和手机等其他支付手段相比,网络货币尚未发挥出较大影响力”,“但通过互联网创造价值仍处于初期阶段,因此网络货币的潜力依然巨大”。

◇数字文明的传道者=网络货币的出现不仅意味着新支付手段的登场,在“哲学”层面也具有重大意义。因为它把“钱”这一现实结合进了此前在网络上仅以概念存在的虚拟空间,为虚拟空间注入了“生气”。

网络货币还成为可从根本上解决一直被指为资本主义社会最大弊病的逃税、不公平竞争、歧视等问题的手段。因为只要连接网络,任何人都可“平等”使用,而且使用情况透明,不存在逃税之忧。此外,与现实中因钱多钱少而社会待遇不同不同,网络货币在充值方式及使用上完全不存在贫富差异。

◇不断变身=初期的网络货币方式是,用户将ID和所需金额通知银行,银行确认后以在线方式将虚拟货币交付客户。但近来已摆脱这种初级方式,以多样形式被运用。目前网络货币按使用方法大致可分为电子钱包型、预付卡型、信用卡型、电子支票型、账户转账型、P2P型等6种形态。

首先,电子钱包型主要是通过安装名为“Wallet”的电子钱包程序来运营的方式。此时的电子钱包可视为把现实世界的钱包搬到了虚拟世界。电子钱包中以加密方式存储个人信息、信用卡信息、安全认证书等。不过其中仅存储信息,实际的电子货币连接在服务器上。客户可利用这些电子货币购买所需物品,也可借给他人。

预付卡型是与公用电话卡类似的小额电子货币,在使用互联网付费服务时输入卡上赋予的临时号码,即可在一定金额限度内使用服务。这类预付卡型网络货币尤其多用于互联网国际电话服务等。

P2P型指利用电子邮件在个人之间转账及在线结算的服务,资金以指定的银行账户或信用卡为媒介存取。目前“Daum”等韩国大部分门户服务都提供P2P型网络货币服务。

此外还有信用卡型、电子支票型、账户转账型等网络货币支付方式,但使用并不十分广泛。

◇网络货币的未来=尽管具有上述优点,网络货币在日常生活中并未被广泛使用。特别是在互联网、手机、信用卡产业发达的韩国市场,可便捷使用的支付手段过多,反而使网络货币的利用度下降。

从国际清算银行(BIS)的统计可以看出,这种趋势在全球大体相似。2000年全球开展网络货币示范项目的国家约16个,共推进19个项目。但2002年仅有澳大利亚、奥地利等6个国家在进行试运营。与同期引入IC卡型电子货币的国家呈几何级数增长相比,形成鲜明对照。

韩国市场同样经历着这种低迷。网络货币相关专业企业中唯一在KOSDAQ上市的“E-Coin”,因网络货币市场几乎没有成长,于2002年转向癌症诊断及治疗技术相关生物业务,商号也改为“Zetetics Holdings”。此外,Dacom Cyberpass、iCash、Webmoney等大部分网络货币公司无一例外地正在计划转换业务项目或已经转换。

网络货币市场之所以低迷,是因为互联网基础设施虽然充足,但可使用它的消费场所并不多。电子商务网站和门户网站几乎不将网络货币作为支付手段。

韩华证券分析师沈俊甫诊断称:“要让网络货币市场扩大,必须充分具备可用这种新型货币消费的内容等‘商品’。”

阅读韩文原文