2003-08-21 | 민병권

首现违反城市及居住环境整备法案例……重建稳定政策现“漏洞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防止盲目重建的《ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS(以下简称城市整备法)》自7月1日实施以来,首次出现利用法律漏洞推进违法、变通重建的事例,政府的重建稳定化政策出现了漏洞。 首尔芦原区孔陵洞230号泰陵现代公寓重建推进委员会(委员长金良泽)21日表示,将于24日召开“重建组合创立大会”,选定Hyundai Engineering & Construction为“施工方优先协商对象”,并审议通过整备事业专门管理业者(以下简称咨询公司)和设计事务所的认可等议案。

但泰陵现代推进委员会因未获得50%以上居民同意,尚未从市里取得正式认可,此类议案处理属违法及变通行为。而且大会的召开程序和决议议案违反城市整备法或以变通方式规避法律,令人担忧模仿事例会在整个重建业界扩散。

◇担忧“百货店式”变通、违法重建推进扩散=业界指出,影响最大的部分是“施工方优先协商对象”选定议案。泰陵现代推进委员会通过加上“优先协商对象”这一巧妙的说法,规避了城市整备法关于事业计划批准之前禁止选定施工方的规定。事实上,推进委员长金良泽表示:“并非施工方,而是‘优先协商对象’,因此没有法律问题。”

提交大会的咨询公司选定议案也正面违反城市整备法。泰陵现代推进委员会并非获得市里认可的正式推进委员会,因此无权选定咨询公司。此外,此次的咨询候选企业是未在建设交通部登记为整备事业专门管理业者的无资质企业。

推进委员会还将必须在大会上表决的“预算规定事项以外将成为组合员负担的合同”和“资金借入的方法、利率及偿还方式”委任给代议员会,并遗漏了重建决议议案中必须列入的“所有者费用分担相关事项”,动用了百货店式的违法与变通手段。

◇变通推进重建缺乏处罚依据=建设交通部立场强硬,表示若泰陵现代召开上述内容的大会,将采取行政措施,若不听从还可提起刑事告发。

但芦原区政府对其可行性持怀疑态度。理由是泰陵现代推进委员会未取得正式认可,因此甚至不能成为行政监督对象。因此认为,现实中也难以作出刑事处罚等制裁措施。

对助推变通行为的施工方进行处罚的法律依据也很薄弱。城市整备法的处罚对象主要限于事业施行者和咨询公司,施工方只有在实施违反事业施行计划书的建筑行为时才可处罚。建设企业违反事业施行计划书的可能性在现实中很小,因此除非施工方以持股制方式承揽施工权成为重建共同施行者,否则难以处罚。

业界人士分析认为,像Hyundai Engineering & Construction这样的大型建设企业不惜承受变通争议参与“施工方优先协商对象”招标,正是因为处罚规定如此松散。

重建信息企业Miriju.com部长金钟秀预测:“在泰陵现代推进召开大会的过程中,现行城市整备法的漏洞随处可见,模仿这一做法的变通、违法重建推进事例很可能迅速扩散。”

阅读韩文原文