2003-08-19 | 김성수

国立医疗院确定迁至院趾洞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔瑞草区院趾洞追慕公园用地上建设国家中央医疗院的方案,已被确定为韩国保健福祉部的方针。据此,首尔市决定不建追慕公园,而在医疗园区内建设11座火化炉。 据首尔市19日消息,韩国保健福祉部18日最终确定了在院趾洞追慕公园用地上于2010年前建设配备韩国最高水平的西医、韩医医疗设施的国家中央医疗院的方针。

因此,目前位于首尔中区乙支路的国立医疗院将迁至院趾洞,重生为900个床位规模的超现代化国立医院。同时,配备韩医医院(400床)、中央急救医疗中心(136床)、器官移植中心等的综合医疗园区也将在院趾洞建成。

韩国保健福祉部近来考虑到医院规模与象征性等,一直将占地达5万坪的院趾洞追慕公园视为国家中央医疗院的最佳建设用地。首尔市也为满足院趾洞居民"不要让人觉得这是火葬场"的要求,积极推进引进国家中央医疗院。

随着此次国立医疗院迁址用地确定,院趾洞居民的要求在相当程度上得到接受,自2001年7月追慕公园用地确定以来拖延2年多的首尔市与瑞草区之间围绕追慕公园建设的争议,预计也将不久得到解决。

市有关人士表示:"若建成配备韩国最高水平医疗设施的国家中央医疗院,院趾洞给人的印象将不再是火葬场,而会以医疗园区提升知名度","在医疗园区内设置火化设施是最理想的模式,预计将扩展到其他地方自治团体"。

另一方面,首尔市决定向建设交通部提出申请,将院趾洞追慕公园用地上原定建设墓地公园的城市规划变更为建设医疗园区。此外还计划与福利部就用地出售等具体程序进行协商。

阅读韩文原文