2003-08-19 | 전용호

多缴少领的韩国国民年金 财界也反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府19日就以“提高保险费率、降低养老金领取额”为核心内容的韩国国民年金法修正案进行立法预告后,不仅劳动界,财界也表示反对。 民主劳总、参与连带、韩国女性团体联合等5个团体当日要求政府全面废弃韩国保健福祉部的国民年金法修正案,并重新制定新的修正案。

他们当日上午在首尔汝矣岛女性百人会馆召开记者会表示,“按政府修正案在今年勉强调整给付率和保险费率,只会加剧对国民年金的不信任”,并主张“应在今后5年内改革国民年金相关制度,在下一次财政推算年度再调整给付率和保险费率,优先致力于相关制度改革”。

他们要求政府将以下内容纳入新的国民年金法修正案: ▲为弱势阶层参保者提供国库支援 ▲强化国民年金基金运用委员会的参保者代表性 ▲改革年金制度,将小微企业、非正规劳动者等弱势阶层纳入覆盖范围 ▲引入弥补年金参保空白期的信用(credit)制度 ▲制定提高生育率的政策等。

韩国经营者总协会当日也表示反对,称政府的国民年金法修正案“无法从根本上解决年金财政赤字问题,且给企业造成过重负担”。

经总发表题为《关于国民年金保险法立法预告(草案)的经营界立场》的声明,主张将保险给付率降至40%,保险费率维持现行水平。

经总指出,“将保险给付由收入的60%降至50%的政府方案,不仅无法从根本上解决‘低负担—高给付’体系所引发的财政赤字问题,还会让未来一代承担过重的保险费”。经总还主张,“在企业已全额负担超过平均工资8.3%的法定退职金的情况下,若国民年金保险费率再上调至15.9%,将成为企业的过重负担因素”。

经总因此主张,“应将国民年金保险给付下调至收入的40%,保险费率维持现行的9%,同时将退职金制度与国民年金相衔接,使退休后的年金给付达到收入的60%水平”。

经总还补充称,“考虑到无法准确掌握自营业者收入的情况,应设法将劳动者与自营业者的年金财政分离,提高参保者之间的公平性”。

阅读韩文原文