2003-08-18

伊拉克30万人自来水供应中断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊拉克的社会不安仍在持续。 国际红十字委员会(ICRC)表示,17日在首都巴格达,连接萨巴米桑泵站与拉萨法地区的直径1.6米的自来水管遭不明歹徒的便携式火箭发射器(RPG)攻击而爆裂,导致30万市民的自来水供应中断。修复作业预计要到19日左右才能完成。

15日,通往土耳其的北部拜伊吉输油管因歹徒的破坏活动发生火灾,对土耳其的原油出口在重启仅两天后中断。

针对美军等驻军的攻击也接连发生。联军方面表示,17日在南部巴士拉及巴格达附近,联军与伊拉克人之间发生冲突,导致伊拉克稳定化部队所属的1名丹麦士兵和3名伊拉克人死亡,2名美军受伤。

另外,美军当天宣布,巴格达郊外的阿布格莱布监狱遭迫击炮攻击,6名囚犯死亡、59人受伤。

阅读韩文原文