2003-08-18

青年失业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“企业正在老去”。这是几天前某日报的头条标题。报道称,韩国国内企业55岁以上劳动者比例较1990年增加了2.3倍,平均年龄也从32.6岁上升到36.5岁。企业的劳动者正在老龄化。 这种变化有很多原因。其中之一是企业回避招聘新员工。目前韩国国内76.4%的企业在2003年第三季度也没有招聘计划或尚未制定计划。取而代之的是招聘有经验者。以往9~10月是毕业生就业季的说法已经名不副实。原因是什么呢?

仔细环顾四周,首先想把目光转向无法培养出企业所需人才的教育体系。求职者排着长队,却没有特别想录用的人才,这是人事负责人的抱怨。原因也可以从放弃人力资源开发公共职能的企业行为中找到。在经济困难的形势下,企业想节省对“就业新人”的教育和培训费用,这种苦衷并非不能理解,但不可否认,这与经济恶化一起构成了引发青年失业的因素和环境。

截至今年7月底,青年失业者人数已超过38万人。失业率为7.5%,呈上升趋势。若考虑到就业不稳定的临时工和日工,实际体感数字将更加恶化。失业招致贫困。它不仅造成经济上的匮乏,还引发精神上的缺失。自杀、离婚、露宿街头、信用不良、家庭破裂……这些都是引发大规模失业的国际货币基金组织外汇危机之后在我们社会急剧增多的景象。这对个人乃至社会和国家都是可怕的事情。

而青年失业除了一般失业的恐怖之外,还使国家的未来变得黯淡。在本该挥洒汗水工作的年龄、想要工作的年龄,却因没有岗位而无所事事的青年不断增加的社会。本应继承并发展企业积累的技术力量与诀窍的青年,却被企业冷落的国家。到哪里去寻找未来,与谁去谈论明天呢?归根结底,青年失业的增加是预示黑暗未来、无望明天的红色警报。

指望仅靠短期处方就解决青年失业问题是不现实的。如果无视警告,以“只等经济回暖,别无对策”的态度放任不管,大韩民国就会像《铁皮鼓》中的孩子一样停止成长。当前迫切需要激发青年为未来努力劳动的意识,并摆脱“毕业即失业”的教育,建立能够容纳各类产业界需求的“会呼吸的”教育体系。制定产学研共同参与的职业培训项目,也是我们大家必须共同思考并解决的课题。

阅读韩文原文