2003-08-18 | 구동본

宋勋锡环境劳动委员长:“力争20日前通过每周五天工作制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会环境劳动委员会委员长宋勋锡18日表示:“朝野两党总务已就在20日前处理每周五天工作制法案达成协议,因此将尽最大努力按该日程完成处理。” 以引入每周五天工作制为核心的《劳动基准法》修正案去年已由政府提交国会,但朝野顾虑经营界和劳动界态度而推迟处理,宋委员长上周为促成劳资间大妥协,主持了为期三天的劳资政三方谈判,积极进行调解。虽然劳资政三方谈判以失败告终,但宋委员长在谈判中两次提出的调整方案预计将在环劳委审议过程中成为重要参考,因而受到关注。

宋委员长表示:“由于引入每周五天工作制迟迟未能了结,引发劳资矛盾和经营混乱,各方对国家竞争力可能下降的担忧正在扩散”,“既然球又回到了国会,将行使赋予国会的正当权限,积极反映劳资双方合理的主张。”

宋委员长接着道出苦衷:“随着每周五天工作制引入被推迟,在大幅接纳劳动界意见的现代汽车集团劳资谈判之后,经营界对引入每周五天工作制持强硬立场,而劳动界则威胁称若强行通过政府方案,将自19日起进入全国总罢工,因此劳资谈判和朝野折中都不容易。”宋委员长还说明谈判过程称:“在谈判中,我以政府方案为中心、部分反映劳动界和经营界主张,两次提出调整方案,韩国劳总两次都接受了”,“但民主劳总始终坚持要与韩国劳总形成劳动界统一方案,经营者总协会则采取介于最初经营界方案与政府方案之间的立场,全部拒绝了我的调整方案。”宋委员长接着预测称:“朝野之间、议员之间、劳资之间的见解差异实在太大,讨论预计会很艰难”,随后对朝野在引入每周五天工作制上的立场作了自己的分析。宋委员长介绍说:“据我所知,大国家党虽有部分不同意见,但大体上倾向于通过政府方案;而民主党没有党论,方向上认为原封不动通过政府方案有困难,主流意见是部分加入劳动界的要求。”

阅读韩文原文