2003-08-18 | 구동본

[国会环劳委启动每周5天工作制审议] 开局即因程序而非争议点陷入胶着

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会18日相继召开环境劳动委员会全体会议和法案审查小委员会,着手审议以引入每周5天工作制为核心的劳动基准法修正案。 但在环劳委全体会议之前,执政党与在野党并未就法案实质展开审议,而是因审议程序上的立场分歧而对立,环劳委的审议从一开始就阵痛不断。在劳动界与经营界就引入每周5天工作制相关法案内容展开拉锯的情况下,两党一边观望双方态度,一边展开气势之争。

韩国劳总与民劳总两大劳总公开表示,将从19日起针对国会强行通过每周5天工作制相关政府方案而展开全国总罢工。另一方面,大韩商工会议所会长朴容晟18日呼吁尽快处理每周5天工作制法案、政府方案不可修改、严正应对非法罢工等,经营界正施压要求国会至少按政府方案处理。这预示着国会对引入每周5天工作制法案的审议将困难重重,国会能否按原定日程处理该法案尚不明朗。尤其不能排除该法案的处理时间被推迟至本月28日本会议之后,乃至下月开幕的例行国会的可能性。

在国会环劳委全体会议之前,执政党与在野党就在将每周5天工作制法案提交小委员会之前,是否给予环劳委议员就法案自由发表意见的替代讨论机会存在分歧,导致全体会议开会推迟。而作为该法案实质、劳资之间核心争点的 ▲缩短劳动时间部分的工资补偿 ▲年假与月假天数的计算 ▲实施时期等问题上的两党折中,反而被搁在一旁。

大国家党主张,政府方案在劳资政委员会经过3年讨论、于去年底折中劳资双方意见后形成并提交国会,此后环劳委全体会议已进行过替代讨论,因此应不再另行进行替代讨论,直接将法案移交小委员会以提高审议效率。民主党则反驳称,替代讨论是国会法案审议的重要程序,不应被封锁,且上周出现了引入每周5天工作制相关劳资政三方协商失败这一新情况,因此若议员对法案有意见,就应给予其提出意见的机会。执政党与在野党的这种立场与此前完全相反。这似乎是因为在劳资政三方协商失败后,国会处理方向定位于以政府方案为中心,从而在大国家党内扩散出应积极反映经营界方案、在民主党内扩散出应积极反映劳动界方案的气流。

阅读韩文原文