2003-08-18 | 김민열

[朝鲜暗示不参加大邱大运会] 南北交流·合办事业影响受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜当局18日以韩国国内保守右翼团体在光复节于首尔市政厅前举行活动为由,暗示不参加大邱世界大学生运动会,随后又拒绝当天原定的南北四大经济合作协议书生效通知文交换,预示今后其他南北经济合作事业将出现相当程度的波折。 韩国政府直到当天上午仍持乐观态度,称“不参加的决定并未确定”。但由于朝方直到下午4时板门店联络官接触结束时间仍未对经济合作协议书生效通知文交换作出任何回应,悲观论开始浮现。

由朝方13日提议、韩方同意并定于当天进行的四大经济合作协议书生效通知文交换已告落空,经济合作协议书的生效也不得不推迟。此外,原定19日起在开城举行为期两天的第六次铁路、公路连接工作接触,也因朝方拒绝而取消。

关于经济合作协议书生效推迟,政府一位相关人士表示:“目前无法预测交换时间”,“需要通过板门店联络官接触等当局间渠道重新确定交换日程。”由于朝方单方面撕毁已商定的日程,外界担忧今后预定的南北经济合作日程将接连受阻。

因此,原定21日至23日在金刚山举行的会面所建设推进团第三次会议,以及26日至29日在首尔举行的南北经济合作推进委员会第六次会议,目前也难以对能否举行持乐观态度。

对外经济政策研究院研究委员赵明哲指出:“保守右翼团体撕毁并焚烧国防委员长金正日画像,触碰了以体制价值为最优先的朝鲜社会最敏感的部分。”他补充说:“从这种情况看,朝鲜很有可能拒绝参加大会本身”,“这是朝鲜想传递一个信息,即韩国国内极右保守势力的极端行为会对南北关系产生负面影响。”

对此,政府的立场是不能接受由当局正式道歉。取而代之的是,当天下午以南北部长级会谈首席代表、统一部长官郑世铉的名义向朝方团长金令成发出电话通知文,就“光复节事件”作出似在安抚朝方的“解释性”表态,朝方将作何反应备受关注。

阅读韩文原文