2003-08-18 | 신경립

化妆品直销与专卖店“喘不过气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

化妆品业界的流通网重组已成为迫在眉睫的课题。 原因在于,占销售额一半甚至以上的专卖店与直销市场今年以来急速萎缩,以依赖这些渠道的企业为中心,给业界造成了不小的打击。

据17日相关业界消息,业界排名第三的Coreana化妆品上半年销售额较去年同期骤降42%,LG生活健康化妆品事业部销售额也下滑7.2%,专卖店与直销依赖度高的企业业绩普遍低迷。

尤其是直销市场,第二季度销售跌幅比上一季度进一步扩大,调查显示其持续走向萧条。据业界消息,直销市场销售降幅从一季度的30%左右扩大至二季度的38%。专卖店市场虽比一季度略有好转,但二季度销售仍下滑11.2%。Coreana化妆品的直销业务占比高达80%,直接受到直销市场萧条的冲击,且专卖店销售也分析为减少约一半。

相反,百货店、折扣店和访问销售(旧访销)市场二季度分别实现10%至15%的增长,形成对比。旧访销与公司同独立销售组织签约的直销体制不同,是由总部自行运营销售组织的体系。业界第一的太平洋在直销与专卖店市场分别遭遇38%和9%的销售下滑,但在百货店、折扣店和旧访销等渠道分别实现10%至30%的高增长,予以抵消。太平洋的直销及专卖店销售占比约为46%,与其他韩国企业相比属较低水平。

另一方面,随着直销渠道问题凸显,各企业都在着力改善流通渠道。太平洋今年以来组建专门工作小组,引入百货店和旧访销渠道的营销诀窍等,摸索直销渠道改善方案;Coreana也并非改变渠道,而是聚焦于以推出新产品等为突破口激活渠道。据Meritz证券分析,LG生活健康2000年时高达70%左右的专卖店及直销占比,今年将降至57%,而折扣店、百货店和旧访销占比则将从15%升至29%,明年将增至37%。

一位业界人士解释称:“直销市场价格带较高,而消费年龄层并不高,因此受信用卡使用萎缩的影响最大”,“在努力改善流通网的同时,只能等待景气复苏。”

阅读韩文原文