2003-08-17 | 이연선

绚丽的韩国五方色民画

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中段被截断的古树上,两只鸽子相对而望,啾啾私语。其后是丰硕动人的牡丹各展姿态,嶙峋枝头梅花开得繁盛。其上隐约洒着月光。这些都是韩国乡土民画中常见的题材。色彩又如何?牡丹是浓烈的桃红色,古树是厚重的深灰色。梅花在白底上透出粉色。月亮是黄色。极其原色而直白。 直到不久前,这些画在老旧韩屋主卧阁楼门板上还随处可见。但如今生活转向公寓,许多韩屋也西式化,要在日常中遇见这样的画已难如摘星。

弘益大学美术学院教授金容澈,以将此类民画置于画布之上,引入发光颜料或发色强烈的华丽感与金属性混合材料,构筑独有造型世界而闻名。

高阳市大化洞的LMC画廊(代表李用熙)将作为开馆纪念第二次企划展,举办“金容澈邀请展”,至9月3日。本次展览中,金容澈将展出今年创作的《花鸟图—牡丹与梅花》两件作品及《凤凰 2003》,以及此前创作的10余件作品。展至9月3日 (031)921-1214

阅读韩文原文