2003-08-17 | 이진우

银行上半年信托业务苦战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,上半年银行在信托业务方面因受托余额(信托存款额)整体减少及报酬(手续费)下降而陷入苦战。 15日据金融界消息,除外汇银行外的7家商业银行今年上半年信托部门业务利润合计3665亿韩元,比去年同期的4448亿韩元减少17.6%(783亿韩元)。

分银行来看,国民银行从去年上半年的1711亿韩元利润降至今年的1269亿韩元,新韩银行也从651亿韩元减少至381亿韩元,降幅达41%。去年上半年获利705亿韩元的友利银行今年仅取得596亿韩元,韩美银行为229亿韩元,较上年同期的320亿韩元减少约28%。

不过,朝兴银行信托业务利润从去年上半年的382亿韩元增至今年的486亿韩元,韩亚银行也从609亿韩元(原韩亚银行与首尔银行合计)小幅增至646亿韩元。但分析认为,这两家银行同样得益于特殊因素——朝兴来自开发信托部门的特别利益,韩亚来自与出售子公司韩亚证券总部大楼相关的不动产处分信托利益,整体收益结构并未改善。

另一方面,外汇银行以今年上半年信托部门经营业绩较上年同期显著恶化为由,拒绝公开业务利润。

某商业银行相关人士解释说:“今年上半年因SK Global粉饰会计事件及信用卡债问题,偏好安全资产的现象突出,金钱信托受托规模大幅减少,加之提高了期限较短的短期信托产品比重,信托报酬率整体走低,收益因此恶化。”

实际上,据韩国金融监督院统计,银行业整体金钱信托受托规模从去年底的73万7000亿韩元减少至6月底的64万2000亿韩元,减少达9万5000亿韩元。

◇商业银行上半年信托部门利润状况 (单位:亿韩元)

▲银行名 2002年上半年 203年上半年

▲朝兴 382 486

▲友利 705 596

▲国民 1711 1269

▲外汇 未公开 未公开

▲新韩 651 381

▲韩美 320 229

▲韩亚 609 646

▲第一 70 58

阅读韩文原文