2003-08-17 | 김진영

朴世莉小鸟球爆发“已看到榜首”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴世莉(26岁,CJ)展开势不可挡的“小鸟推进”,逼近本赛季第3胜。 17日,在美国俄亥俄州托莱多高地牧场高尔夫球场(标准杆71杆、6365码)继续进行的美国LPGA巡回赛Jamie Farr Kroger Classic(总奖金100万美元)第三轮中,朴世莉打到第13洞无柏忌、抓下8只小鸟。因暴雨和闪电,比赛在当地时间下午中断并顺延一天,朴世莉以中间成绩低于标准杆14杆,领先前一天的领先者劳拉·迪亚斯(美国,低于标准杆12杆)2杆,从并列第3跃升至单独领先。

由此,朴世莉大大提高了继今年4月Chick-fil-A慈善锦标赛后,4个月来再添一胜的期待。当天她平均273码的开球全部落在球道上,并有12个洞以单推完成,证明与该赛事“天作之合”,第4次夺得本赛事冠军也已在望。朴世莉在第2洞(三杆洞)和第3洞(四杆洞)抓鸟,并在6至8洞、10至12洞两度实现三连鸟,气势如虹。

前一天第二轮途中曾因剧烈腹痛考虑退赛的朴世莉表示:“今天所有击球和推杆都很完美”,对于刷新安尼卡·索伦斯坦(瑞典)2001年在Standard Register Ping第二轮创下的LPGA巡回赛18洞最少杆纪录(59杆),她自信地说:“也没有做不到的道理”。

韩国选手的强势仍在延续,韩熙原(25岁,斐乐韩国)、李贞妍(24岁,韩国轮胎)、金美贤(26岁,KTF)等也处于争冠圈内。过去4周取得2胜1个亚军、上升曲线陡峭的韩熙原,打到第13洞减少4杆,中间成绩低于标准杆11杆,落后朴世莉3杆、领先迪亚斯1杆,位居第3。李贞妍打到第16洞抓下6只小鸟,以中间成绩低于标准杆10杆升至第4,有望获得本赛季首个“前十”。第二轮高于标准杆2杆表现不佳的金美贤,当天以低于标准杆4杆的67杆完赛,升至并列第7(低于标准杆7杆、206杆)。另一方面,魏圣美(14岁,美国名米歇尔·维)前一天仅打出高于标准杆1杆的72杆,两轮合计高于标准杆3杆、145杆遭淘汰,今年连续5站巡回赛过关的梦想落空。

阅读韩文原文