2003-08-17 | 문성진

韩亚航空撤回裁员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Asiana Airlines就以今年不实施裁员等内容为核心的劳资协商方案达成暂定协议。 据该公司劳资双方17日消息,自上月初启动今年的工资谈判,经过数次交涉,劳资双方就公司不推进原定于今年的裁员达成暂定协议。不过,劳资双方决定,今后若通过咨询公司的分析提出组织改编的必要性,将依据团体协约实施组织改编。

工资方面,决定各职级基本工资上调3.5%,交通补助费每月增发1万韩元,仁川国际机场勤务津贴则在劳资协议会上重新讨论。

据此,工会就上述劳资暂定协议方案,自13日起面向除飞行员以外的一般、维修、营业、客舱、货运等各部门全体会员展开赞成与反对投票,投票将持续至18日。

阅读韩文原文