2003-08-16 | 고주희

[股市气象台] 美股虽遇停电仍上涨,成交量骤减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

道琼斯指数 9321.69 +11.13 (+0.12%) 纳斯达克 1702.01 +1.67 (+0.10%) 标普500 990.67 +0.16 (+0.02%)

尽管发生大停电,纽约股市仍正常开盘,在成交量大幅萎缩的情况下以小幅上涨收盘。

由此成交量不及平时的一半。尤其据估算,若非当天有期权到期,交易量会进一步减少。

股市以涨跌不一开盘后反复震荡,但幅度不大。盘中下跌据称是由于当天到期的期权交易。此外,市场气氛更关注停电事态的影响,而非好转的经济指标。

尽管发生停电,三大指数周线均上涨。道指一周上涨1.4%,纳斯达克指数上涨3.5%。标普500指数上涨1.3%,为近1个月来最大涨幅。成交量方面,纽约证券交易所5.62亿股,纳斯达克6.99亿股。

与股市不同,债券和商品市场分别提前至下午2时、中午12时30分收市。债券与美元下跌。债券上午曾因停电带来的不安情绪短暂上涨,但因获利抛盘出现而转跌。

油价小幅下跌。

经济指标偏正面。7月消费者物价指数上涨0.2%,连续2个月上升。剔除能源和食品的核心消费者物价同样上涨0.2%。另外7月工业生产增长0.5%,为今年1月以来最大增幅。开工率从前月的74.2%升至74.5%。此外原定当天公布的密歇根大学消费者信心指数推迟至19日。

分行业看,证券、燃气、网络设备等走强,而半导体、航空等下跌。费城半导体指数下跌0.19%,报394.50。最大企业英特尔与设备企业应用材料分别下跌0.3%和1.2%。美光科技下跌2.5%。

航空企业因停电导致航班受阻而下跌。美国航空下跌2.1%,达美航空下跌1.7%。

电力相关企业因停电事态而喜忧不一。供电企业National Grid因大规模停电影响下跌1.3%。相反,提供替代电力的美国超导上涨42%。此外生产应急电源装置的美国电力转换公司也上涨12%。同时生产燃料电池的联合技术上涨0.6%。

戴尔电脑在前一交易日收盘后公布符合预期的业绩,并上调第三季度销售额预期,股价上涨3%。竞争对手惠普也上涨1.2%。

[大宇证券提供]

阅读韩文原文