2003-08-15 | 박민영

米克尔森“大满贯首胜在望”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

左手球员菲尔·米克尔森(33岁·美国)在本赛季最后一场大满贯赛事PGA锦标赛(总奖金600万美元)首日强势启动,力图摆脱“大满贯无冠”。相反,泰格·伍兹(28岁·美国)与崔京周(33岁·Superior·泰勒梅)首日步履沉重。 米克尔森15日在美国纽约州罗切斯特橡树山高尔夫球场(标准杆70杆·7134码)举行的赛事首轮中,抓下6只小鸟、丢2个柏忌,打出低于标准杆4杆的66杆,与罗德·帕姆普林(34岁·澳大利亚)并列领先。与第三位比利·安德雷德(67杆)相差1杆。

在首个球洞第10洞(4杆洞)以小鸟球顺利开局的米克尔森,在第12洞(4杆洞)和第13洞(5杆洞)连续抓鸟,势头上扬,第17洞(4杆洞)首次出现柏忌,但在第18洞(4杆洞)再减1杆,以低于标准杆3杆结束前九。后九在第2洞(4杆洞)和第4洞(5杆洞)追加小鸟球,但在最后第9洞(4杆洞)出现柏忌,遗憾错失单独领先的机会。由此,在美国PGA巡回赛累计21胜、但至今45次出战大满贯赛事一次未能夺冠、被称为“万年第二”的米克尔森,迎来了一举化解大满贯无冠遗憾的绝佳机会。

随后,美国大师赛冠军迈克·威尔(加拿大·68杆)和维杰·辛格(斐济·69杆)分别位列并列第4和并列第6,为追赶领先者奠定基础。但厄尼·埃尔斯(南非)位列并列第22(71杆)、美国公开赛冠军吉姆·福瑞克(美国)位列并列第31(72杆),相当多的夺冠候选人在狭窄球道和深长长草中苦战。

特别是最近5场大满贯赛事未能捧杯的伍兹,仅在5个球洞命中球道,上果岭率也仅为38%,击球整体不稳,打出高于标准杆4杆的74杆(1只小鸟、5个柏忌),落后领先者8杆,跌至并列第58位。此前从未在首日打出高于标准杆成绩的赛事中夺冠的伍兹,在连续5年赢得大满贯的纪录上承受了相当大的压力。

本赛季取得4胜的戴维斯·拉夫三世(美国)和力争大满贯赛事首次进入“前10”的崔京周也与伍兹一同位列并列第58位,形势紧迫。崔京周开球偏右频频落入长草,最终仅抓下2只小鸟,并出现1个双柏忌和4个柏忌。

阅读韩文原文