2003-08-15 | 임웅재

公务员与军人是养老金特权阶层?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“公务员是养老金特权阶层,韩国国民年金参保者是傻瓜(?)。”有批评指出,政府对国民年金强制实行收入再分配功能,却以特殊性为由对公务员、军人、私校(私立学校教职员)年金等特殊职域年金回避这一功能,失去了公平性。政府在整合职场与地区健康保险财政、将职场国民年金与健康保险对象扩大到5人以下事业单位和非正规劳动者时所打出的公平性与社会整合逻辑,对现任及前任公务员等“养老金特权阶层”而言只是别人的事。 政府以防止财政破产为由,对30多年后将出现收支赤字的国民年金,今年正强力推动下调给付率(收入替代率)、上调保险费率的立法。但对特殊职域年金却通过修改年金上调率计算标准,将今年的年金领取额提高了14%,动用了5000亿韩元以上的血汗税金,并将已陷入赤字泥潭的公务员、军人年金给付体系改革时间推迟到2005年以后。就公务员年金而言,若放任这种状况,预计到2030年累计赤字将超过200万亿韩元。

◇解决之道是“全民国民年金”=年金专家指出,只有将特殊职域年金拆分为保障老年生活稳定的国民年金和相当于退职金的“准企业年金”,走向全民国民年金时代,围绕特殊职域年金的公平性争议才会消失。美国、英国、瑞典等国已实施全民统合年金制度。

然而政府和公务员们以特殊职域年金中混合了相当于企业退职金的退职津贴、相当于工伤保险的公务伤害补偿给付等救助性给付,且保险费率(17%)高于国民年金(9%)等差异性、特殊性为由,连讨论本身都不愿进行。原因是担心年金领取额减少。实际上,国民年金的设计是收入越低收益率(收益比)越高,而公务员年金等没有收入再分配功能。国民年金以参保期间平均收入为基准计算年金额,而公务员年金等以最后3年平均月薪为基准,因此年金额必然较大。

◇“满足于建立衔接体系”不可取=政府在今年6月因反对铁道厅公社化的铁道工会罢工而暴露出二元化公共年金体系的问题后,仍打算维持既有框架,满足于建立特殊职域年金与国民年金之间的衔接体系。其核心是改善现行制度——任职不满20年的公务员转往民营企业等时只能领取退职一次性金——使其追溯缴纳相应期间的国民年金保险费后可领取国民年金。

但这只是“应急处方”。韩国福祉经济研究院院长郑庆培指出:“进入全民国民年金时代后,可从根本上解决因领取年金的最低参保期间不同(国民年金10年、特殊职域年金20年)而产生的问题,也能缩小年金给付的盲区”,“特殊职域年金中具有退职金性质的部分应由国家全额负担,但要改善以最终工资为基准的年金给付计算方式,减轻国家负担”。

国民年金管理公团国民年金研究中心的李龙河博士强调:“特殊职域从业者单独被排除在追求全民收入再分配的国民年金之外、独立存在的依据不足”,“不应止步于以解决民众诉求为层次的消极衔接体系,而应推进年金制度之间的整合与一元化”。

阅读韩文原文