2003-08-14

梁东炫“擒美进八强”打先锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以美国为祭品,确保晋级八强的桥头堡。 由尹德汝主教练率领的韩国青少年足球代表队(17岁以下)正在为14日晚11时30分(韩国时间)在芬兰拉赫蒂举行的世界青少年锦标赛D组预赛首场对阵北美中美强队美国的比赛燃起斗志。

自1987年加拿大赛事晋级八强之后,时隔16年重返正赛舞台的韩国队决心以胜利拿下与美国的首场比赛,打开首要目标晋级八强的通路。而且韩国队今年5月在釜山四国邀请赛上曾以3比0击败美国,因此信心十足。

敲开美国球门的进攻先锋由留法球员梁东炫(巴拉多利德)担当。身高186厘米、体重77公斤、身体条件出众且兼具力量与射术的梁东炫在此前的对美比赛中攻入2球,在当地与芬兰及喀麦隆的热身赛中也接连破门,状态正佳。

将与擅长身体对抗的申英录(水原)组成双前锋的梁东炫立下决心:“机会来了就果断射门,一定要得分。”

此外,脚下速度快、个人技术出色的鱼敬俊(梅斯足球俱乐部)预计将在下半场作为奇兵出战,4_4_2体系菱形中场的左右两侧将由李镕来(柳城生命科学高中)和申英哲(丰生高中)出任,展开边路进攻。

车基石(首尔体育高中)镇守球门,白承民(龙仁FC)、姜辰旭(梅斯足球俱乐部)、李江珍(水原)、李相龙(丰生高中)组成四后卫防线,构筑铁桶般的防守屏障。

与之对阵的美国队则把加纳出身的14岁少年射手弗雷迪·阿杜(贝塞斯达国际)安排在最前端。已经受到意大利国际米兰求爱的阿杜被称为美国足球的未来,展现出黑人特有的梦幻般盘带和进球嗅觉,被列为头号警戒对象。

尹主教练表示:“对美国一战是晋级八强的关键”,“如果后卫们通过协防把盘带和终结能力出色的对方前锋弗雷迪·阿杜牢牢锁死,梁东炫等人在进攻端打开局面,我们完全有胜算。”

阅读韩文原文