2003-08-14 | 김민열

居民登记谨本明年起可网上申领

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,居民登记本和土地登记簿等国民生活所需的各类证明均可通过互联网签发。此外,为提升企业支持竞争力,明年前将建立与企业支持相关的“一站式服务”,2007年前将建成“物流综合信息服务网”。 政府14日上午在青瓦台由卢武铉总统主持的国政课题会议上,发布了“电子政府路线图”,其中包含为实现世界最高水准的开放型电子政府的推进方向、战略及具体课题。

政府革新与地方分权委员会委员长金炳准表示:“计划从今年9月起,在全国范围内试点通过互联网签发土地及林野登记簿、个别公示地价确认书、生活保护证明等证明,年底将试点签发居民登记本与摘要、建筑物登记簿、农地原簿等。”

为提升企业竞争力,政府决定在明年前建立涵盖企业设立与运营全过程的互联网单一窗口,实施“一站式服务”。此外,计划在2005年前建成涵盖市场调查、合同、运输、通关、结算等贸易业务全流程的“电子贸易服务网”,并在2007年前建成涵盖进出港、通关、铁路、内陆运输等物流全流程的“物流综合信息服务网”。

同时,明年前法人税、所得税等所有国税均可实现电子申报与查阅。与此同时,为便于普通国民参与政府政策,还将以2004年引入居民投票制为契机推进电子投票制,并在2005年试点推行电子选举制。

当日会议有高建总理及财政经济部、行政自治部、信息通信部、预算处长官等当然职委员,以及建设交通部、产业资源部、外交部、福利部等受邀部门长官和政府革新与地方分权委员会委员出席。

阅读韩文原文