2003-08-13 | 김영기

大宇汽车富平工厂18日起实行两班制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现在终于有了能找到新东家的期待感。目标意识也更强了。” 入职大宇仁川汽车(大宇汽车富平工厂)已满10年的金正协(化名)感慨道:“三年前真的很黯淡”,“听说18日起开始两班制,就像再娶新娘一样高兴”。

这里位于仁川市富平区青川洞28万坪的土地上,曾是前大宇会长金宇中所倡导的“世界经营”的先锋。直到不久前,这里历经企业改善作业、法定管理等,在漫长的隧道中苦苦挣扎。入夜后,庞大的工厂灯火熄灭、一片寂静,直到今年6月,每月开工天数甚至不足半个月。

随着两班制实施,富平工厂4天后夜间也能灯火通明。日产量也将由400辆增至800辆。

工会政策室长金庆浩表示:“停工没有了,加班也有了希望”,“我们生产岗位也能像现代汽车集团那样拿到钱,这种期待感正在扩散”。

4700名生产岗位员工(含外包)近来对通用大宇提前收购成为现实充满憧憬。目前与现代汽车在年薪上相差约2000万韩元(按平均工龄计),但他们毫不掩饰对数年内能拿到相当水平薪酬的期待。

金室长毫不掩饰喜悦地说:“虽然不安感仍未完全消除,但现在确实看到了希望的萌芽。”因为通用大宇提出的提前收购富平工厂的四项条件( ▲昼夜两班制 ▲年提高4%生产率 ▲满足通用品质标准 ▲维持劳资和平)中最苛刻的条件已获满足。目前仅富平第一工厂进入两班制体系,但9月群山工厂、1至2年后生产Magnus的富平第二工厂也将进入两班制。

最令人欣喜的是,昔日同事正陆续回归。

7月回到Kalos生产线的李民哲(化名)表示:“离开时以为永远回不来了”,“再也不想看到熟悉的生产线停下来的样子”。

大宇仁川汽车社长金石焕表示:“2001年被裁减的1725人中,去年底已让300人重新入职,此次再让416人回归,明年第三季度内让200人回归,其余计划在第二工厂实行两班制时重新入职。”

金庆浩室长解释称:“虽然正在进行劳资谈判,但会确保不影响公司运营”,“将以正常化势头为基础,明年正式提出提前收购的要求”。

阅读韩文原文