2003-08-13 | 이연선

外国银行韩国分行收益恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国经营的外国银行分行盈利能力未及本国银行。 原因是低利率格局持续、存贷利差收窄,以企业金融为主的外国银行经营环境大幅恶化。

据韩国银行13日消息,进入韩国的40家外国银行62家分行去年净利润为3210亿韩元,同比减少47.5%,连续两年下滑。

外国银行分行净利润从外汇危机时期的1998年7251亿韩元骤降至1999年3837亿韩元,2000年回升至7460亿韩元,此后再次减少。

由此,外国银行分行的总资产收益率(ROA)从2001年的1.05%骤降至去年的0.5%,低于本国银行的0.51%。外国银行分行去年的自有资本收益率(ROE)为7.59%,较2001年的13.27%大幅下降,也远低于本国银行的9.72%。

不过,固定以下(逾期3个月以上)不良贷款比率方面,外国银行分行为0.92%,远低于本国银行的2.4%,在资产健全性方面领先。此外,人均净利润外国银行分行为1.12亿韩元,超过本国银行的2倍。

韩国银行相关人士解释称,“低利率格局与汇率稳定态势持续,主要通过企业金融和外汇交易获利的外国银行陷入苦战”,“外国银行分行中,美国系和欧洲系应对经营环境变化扩大衍生品投资等,业绩相对较好,但主要依赖存贷利差的日本系银行状况更为恶化”。

阅读韩文原文