2003-08-13 | 서정명

陶瓷石温热治疗仪畅销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

医疗器械企业韩国Cerastone(代表李炳采)上月推出的温热治疗仪“Bio Capsule Bed”在医院和皮肤美容院等受到欢迎。 具有远红外线热疗效果的Bio Capsule Bed上市一个月便向美国、加拿大、香港等地出口约10亿韩元。

公司方面说明,在韩国市场将集中开拓医院、诊所、韩方医院、产后护理院、体育中心等,仅此单一产品今年预计可实现100亿韩元营业收入。

Bio Capsule Bed采用令人联想到宇宙飞船的生物舱造型设计,给人安定感,与以玉石或矿物为材料的床垫类产品不同,其设计使舱内四面均产生远红外线热疗效果。

公司方面说明,舱体下方装有陶瓷烧成体床垫,上方采用了韩方医院和物理治疗室常见的远红外线辐射灯,具有缓解疲劳和减轻疼痛的功效。

该公司今年上半年实现营业收入110亿韩元,通过扩大分店和推出新产品,预计今年营业收入400亿韩元、净利润35亿韩元。

阅读韩文原文