2003-08-12 | 임석훈

“Cenox质量不合格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业资源部12日发布,经调查,类似汽油产品"Cenox"大量排放致癌物质醛类并腐蚀燃料装置,质量比现有汽油更差。 产业资源部表示:"Cenox环境性能评价委员会在过去3个月对Cenox的环境性能进行评价,结果显示醛类排放大幅增加,并可能导致燃料装置腐蚀等,恶化车辆发动机耐久性。"产业资源部解释称,以现代汽车2003年款阿万特XD为对象实施的致癌物质排放量检测中,Cenox的醛类排放比现有汽油多出62.1%。产业资源部还补充说,在排放气体(碳氢化合物、一氧化碳、氮氧化物)和油耗方面,Cenox也与现有汽油相当或更低。

产业资源部强调:"本次试验结果表明,部分市民团体等主张Cenox在环境和性能方面优越并非事实。"据此,产业资源部将把Cenox视为非法产品,并与韩国环境部等相关部门联合加强查处。 产业资源部于今年5月由学界、消费者团体、研究所相关人士9人组成Cenox环境评价委员会,委托其评价Cenox的环境性能,并于11日收到委员会的最终评价结果通报。

阅读韩文原文