2003-08-12 | 한기석

独木舟上的吻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“There`s only one thing wrong with this canoe,” said the young man to his newest girl friend. “What`s that?” she asked. “Well, if I try to kiss you in this,” he answered, “it might capsize.” Quickly, the girl remarked, “I can swim.”

“这条独木舟有一点不好。”年轻男子对刚认识的女朋友说。“哪一点?”她问。“就是如果我想吻你,船可能会翻。”于是姑娘马上接话:“我会游泳。”

阅读韩文原文