自IMF危机以来,每谈经济问题总会提到结构调整。谈到结构调整时,常有人带着郁闷的口气问我:“农业要想有竞争力,不也得进行结构调整吗?农业从过去到现在都没什么变化。”农业没有进行结构调整吗?这是误解。 无风的日子看海,海面一片平静。然而其中洋流依然奔涌不息。曾经挤满海水浴游客的镜浦海域,上周起寒流涌入,水温急剧下降,天气再热也难以下水。由此可以感受到大海在不停流动。只是因为不像溪谷那样喧闹,看起来仿佛静止不动。农业看似没有变化,但生产向具有竞争力的农户集中的结构调整正以惊人的速度推进。
从农户平均耕作面积看,如今也只有1.4公顷(4100坪)。过去20多年间仅增加了500余坪,真的看起来毫无变化。但让我们看看其内里。
据最近统计,耕作规模在3公顷以上的Daenong数量仅占6%,却占总耕地的26%。10年前为10%,生产集中程度增加了近3倍。以大米为例,耕作规模2公顷以上的农户占8%,却占总面积的32%。设施蔬菜农户中,经营2000坪以上的上层农户占10%,生产了全部产量的47%;韩牛方面,饲养20头以上的农户占6%,占总产量的50%。
结构调整与生产集中越是推进,小规模农户的收入机会就越是减少。0.5公顷以下的小农占34%,但生产比重仅为8%,最近7年间收入减少多达38%。结果,最上层与最下层农户之间的收入差距扩大到7.1倍,远高于城市家庭的5.4倍。
总之,深入农业部门内部看,在结构调整显著推进的同时,收入问题集中体现在小规模农户身上。没有竞争力的企业被淘汰,其雇员流向有竞争力的企业,这是非农部门的结构调整过程。然而失去收入机会的中老年农民无处可去,只能沉积为小规模农户。这就是当前的农业问题。






