2003-08-11 | 김민형

净水器企业竞相进军新业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“寻找下一代产品” 净水器企业为发掘下一代主力商品,正积极推出新产品、通过并购强化产品线。

据业界11日消息,熊津豪威开发、清湖耐斯、JM Global等中坚净水器制造企业正相继进军电饭锅、泡菜冰箱、制冰机等新业务。这是因为受产品特性限制难以出口的净水器,近来国内普及率已接近25%,增长放缓;而各企业拥有数千至2万余人的自有销售组织,仅靠净水器等几种产品来运营存在局限。

熊津豪威开发今年6月将上门销售组织出售给关联公司熊津豪威,将销售力量集中于租赁组织。公司自身判断,净水器部门同比增长预期为14%,将不及软水机(68%)和智能马桶盖(54%)。JM Global今年第一季度198亿韩元营业收入中,净水器占比为42.4%,较去年年底的49%下降了7.6个百分点。

因此,各企业纷纷增加多样化产品线、进军新市场,以发掘下一代产品。

熊津豪威开发近来将业务扩大至智能马桶盖、软水机、空气净化器、美容水机等生活家电领域。特别是若在今年9月吸收合并小型家电制造企业斗源科技,将获得斗源科技的电饭锅、吸尘器、咖啡机等众多小型家电产品线。公司方面计划强化今年以来快速增长的软水机、智能马桶盖部门,并以斗源科技的产品为中心进军东南亚等海外市场。

JM Global近来决定将销售重点从净水器转向空气净化器,并推出泡菜冰箱新产品,加快“去净水器化”步伐。为此,公司新设了负责空气净化器销售的特殊营业部,并以“套装式空气净化系统”为中心,加强对网吧、自习室、健身俱乐部等营业场所的销售。

清湖耐斯同样近来利用净水器所采用的快速冷却技术,将业务扩大至泡菜冰箱、化妆品冰箱、制冰机等。公司方面表示,今后将不以代理店体系为主,而是利用已建立的接近2万人的上门销售组织,主攻将多种产品捆绑销售的“套装销售”。

业界相关人士表示:“当一种产品的普及率达到30%,通过上门销售组织扩大市场就到了极限,因此各企业都在寻找新产品”,“但由于相关行业经验不足、各领域竞争激烈,盲目进军新业务反而可能有风险”。

阅读韩文原文