2003-08-11 | 최윤석

“新巴塞尔协议将损害资本市场流动性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新巴塞尔协议草案最终确定期限临近,该草案要求在计算银行自有资本比率时按信用风险对资产风险权重进行差别化处理,银行业界对此的反弹日益强烈。 《金融时报》11日报道,包括花旗集团和高盛等主要投资银行在内的美国证券业协会(SIA)向美国联邦储备银行(Federal Reserve)提交了信函,称新巴塞尔协议将大幅压缩银行的证券交易等资本市场业务。他们在信中主张,若股票资产等的风险权重上升,自有资本负担将相应加重,结果将压缩此类业务,产生严重损害整个资本市场流动性的副作用。

根据风险权重一律适用的现行巴塞尔协议,股票资产的风险权重为信用风险与市场风险合计共200%,但若按新协议草案对信用风险实施差别化,该风险权重将扩大至300~400%。对于必须满足自有资本对风险加权资产比率(自有资本比率)8%的银行而言,资产风险权重上升意味着必须积累更多自有资本。对此,SIA在信中主张,虽然赞同将信用风险细分、使银行能够应对任何危机的基本宗旨,但这只是对主要经营贷款业务的一般商业银行(commercial bank)的适当监管,不应适用于投资银行业务。

他们还指出,构建操作风险体系等新协议草案所含监管将带来巨额追加成本,而这最终只能转嫁给客户。新协议草案要求将因内部流程失误可能产生的损失等操作风险也反映到风险权重中。

另一方面,在SIA此次批评之前,上周英国银行家协会(BBA)和伦敦投资银行协会(LIBA)也批评新巴塞尔协议规定过于苛刻,银行业界对新协议的不满声持续不断,预定于今年第四季度出台的巴塞尔委员会最终结果备受关注。

◇新巴塞尔协议=其主要内容是为使银行维持考虑各类风险的适当水平资本金,按借款人的信用风险对银行资产的不良风险进行差别化处理。国际清算银行(BIS)巴塞尔委员会于1999年6月发布草案,委员会将于今年第四季度最终确定新协议草案,并自2006年底起实施。

阅读韩文原文