2003-08-11 | 전용호

失业预算流于形式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济衰退持续,失业者不断增加,但政府的失业预算因宣传不足和预算编制失当等原因未能得到有效执行。 调查显示,部分失业预算在上半年完全未执行,而另一些预算已执行约90%,落差十分明显。

据劳动部11日消息,劳动部执行的各类奖励金等相当多的就业稳定事业相关预算执行严重不足。中小企业缩短工时奖励金今年编制的800亿韩元预算中一分钱都未支出。劳动部一位相关人士表示:“中小企业缩短工时奖励金原本是为应对每周五天工作制法案通过、支持中小企业实行五天工作制而拨付的,但法案未在国会通过,因此未能执行。”

此外,中壮年培训结业者录用奖励金150亿韩元预算中仅执行了500万韩元,预算执行率实际上接近于零。劳动部另一位人士解释:“对雇主和培训机构的宣传不足,奖励金的知晓度较低”,“地方机构在职业培训、就业支援与就业稳定业务之间的顺畅协作体系也不完善。”

女性就业促进奖励金和职场托儿设施支援金的预算执行率也仅为10%出头。劳动部相关人士表示:“在女性就业促进奖励金中占比最大的育儿休假津贴,使用人数低于预期”,“随着休假补助金提高到30万韩元,原本预计约1万人会使用育儿休假,但实际只有约3000人。”

相反,转职支援奖励金和再雇用奖励金今年上半年预算执行率已达80%~90%,急需追加资金支持。

1995年引入的就业稳定事业分为雇用调整支援事业(雇用维持奖励金、再雇用奖励金、转职支援奖励金等)和雇用促进奖励金(高龄者及女性就业促进奖励金、长期失业者就业促进奖励金等)。该事业所需基金按雇主总工资额的0.15%征收筹集。然而该事业未获劳资双方欢迎,问题不少。劳动界一位人士表示:“政府在构建该事业时未充分反映作为受益方的劳资双方意见,加之仍沿用外汇危机后仓促搭建的框架,亟需改进。”

阅读韩文原文