2003-08-10 | 우현석

尽管有夏季打折 百货店销售额仍骤减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于夏季大促销表现低迷,主要百货店7月销售额同比大幅下滑。据流通业界10日消息,乐天百货7月销售额同比减少9.7%,较6月的4.8%降幅扩大一倍。

此外,现代百货集团的同比销售额降幅也从6月的3.9%扩大至7月的8.9%。 另一方面,新世界集团6月销售额同比增长0.3%,但7月再次骤降10.5%。

6月受奢侈品促销带动实现7.3%销售增长的Galleria百货首尔狎鸥亭店,7月销售额也再度减少7%。

主要百货店销售额2月为-13.7%、3月为-7.1%、4月为-10.7%,三个月月均负增长10.5%;5月为-4.9%、6月为-4.6%,降幅似有所放缓,但7月再度大幅下滑,已连续6个月下降。

对此,百货店相关人士表示:“由于夏季大促销销售低迷,销售额降幅扩大。”“经济迟迟不见复苏迹象,难以预判何时局面才会好转。”

阅读韩文原文