2003-08-10 | 구동본

集体诉讼制最终方案本周内确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引入证券领域集体诉讼制度和每周五天工作制的具体方案预定本周最终确定。 国会法制司法委员会11日召开全体会议,决定资产规模2万亿韩元以下上市及注册法人是否适用证券领域集体诉讼法。法制司法委员会小组委员会上月23日达成一致:资产规模2万亿韩元以上企业自明年7月起、资产规模2万亿韩元以下企业自2005年7月起可提起证券领域集体诉讼。但上月30日执政党与在野党政策委员会议长举行政策协商会议,考虑到财界的反对,决定积极推进对资产2万亿韩元以下企业暂缓适用证券领域集体诉讼法的方案。因此,11日法制司法委员会全体会议审议集体诉讼法案时会就此作出何种结论备受关注。

国会环境劳动委员会(委员长宋勋锡)本着在本次临时国会会期内处理以引入每周五天工作制为核心的《劳动基准法》修正案的方针,为尽快结束劳资政三方谈判,从12日起进行为期三天的集中谈判调解。

环劳委暂定以14日为最终谈判期限,力求促成劳资政大协议;若达成协议则按协议方案,若协议失败则以政府方案为基础、吸收劳资双方部分合理内容制定替代方案,预定于28日全体会议上处理。环劳委表示,8日首次谈判中劳资双方各自提出谈判方案并说明自身立场,因此从12日起将逐项梳理争议条目,正式展开谈判。但劳资双方在实行每周五天工作制后的工资补偿、超时加班费支付标准、年假月假及生理假问题、实施时期等具体内容上立场差距较大,预计谈判将颇为艰难。

阅读韩文原文