2003-08-10 | 부산=김진영

釜山海水浴场出现“大妈部队”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着避暑季来临,数十万人涌向釜山海云台和松亭海水浴场,每天凌晨这里出现了“别样的大妈部队”。 7日凌晨5时,釜山海云台海水浴场。五六名五六十岁的大妈在避暑客散去的沙滩上地毯式搜寻。她们做的事,是捡拾避暑客遗落的硬币。

她们手持捞网状的工具,开始细细搜寻长1460米的沙滩。像铲土一样把沙滩上的沙子舀起,透过网眼筛去沙子,平均能剩下一两枚硬币。

数十万避暑客在沙滩上避暑消暑的过程中遗落的硬币、戒指等,出现得相当可观。本月初以来露营者增多,运气好时一天轻松能挣3万至4万韩元,对她们来说是一笔不错的额外收入。

在松亭海水浴场也常能看到这样的情景。

她们并非只热衷于捡硬币。同时还清理埋在沙中的玻璃碎片等各种垃圾,实践着让避暑客不受伤的“善行”。

釜山海云台区厅相关人士表示:“如今避暑客对100韩元的硬币往往不太会去捡”,“这些既防止了安全事故、又帮忙打扫的大妈,我们心里是感谢的”。

阅读韩文原文