2003-08-08 | 최수문

[已故会长郑梦宪葬礼] 放下荣辱 长眠父亲身旁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

父亲长眠的山脚下,儿子也并排安葬。已故现代峨山董事会会长郑梦宪安葬于京畿道河南市倉隅里剑丹山山麓,8日除遗属、故友和现代关联公司职员外,连附近居民也聚集前来,送别故人最后一程。 ○…当天上午10时,载着故人遗体的灵车在炎炎夏日阳光下,驶入设有"谨吊 郑梦宪 现代峨山 灵堂"临时立牌的倉隅里祖坟入口。乘坐23辆巴士等车辆前来的遗属及故友等800余人随后跟进。

灵车沿土路驶向位于剑丹山山麓的祖坟期间,约200名当地居民出门迎候,神情复杂地目送故人最后一程。

○…在半山腰设置的临时灵堂里,安魂曲响起以慰故人在天之灵,尚未上香的吊唱队伍络绎不绝。从临时灵堂再往上约100米,右侧向阳的空地便是故人的墓地,与已故名誉会长郑周永的墓相距约50米、位于其山下方向。

0…在仅有遗属和亲友等100余人出席的情况下,下棺仪式开始。

在郑梦九会长等遗属环立之下,10余名扶柩人员缓缓下棺,在吊唱者的泪水中,长子郑英善率先,随后依次由现代产业开发名誉会长郑世永、郑梦九会长、郑梦准议员、现代百货集团会长郑梦根向棺上撒土。

下棺仪式结束后,郑梦九会长指着稀疏栽种的松树说"得把树再多移栽一些",流露出先送走弟弟的痛楚心情。

0…在道詵寺僧人的诵经声中举行返魂祭,葬礼程序于上午11时45分结束。

现代峨山一位相关人士湿了眼眶,称"郑会长带着金刚山陆路观光的成果来到这里,不过才6个月前","谁能想到这样的郑会长会就此躺在父亲身旁"。

○…在此之前,上午8时起在首尔峨山医院草坪广场举行了告别仪式。

出席者除遗属外,还有民主党代表郑大哲、前国家情报院院长林东源、全国经济人联合会会长孙吉丞、驻韩美国商会名誉会长杰弗里·琼斯等政界、财界人士,共2000名吊唱者到场慰念故人。

0…介绍故人简历的现代峨山社长金允圭难抑悲痛,三四次泪下叹息,令周围一片肃然。金社长回忆故人时称:"对于会长的业绩,南北7000万同胞乃至全世界热爱和平的人们都送来了真心的祝贺和发自内心的敬意","正因为部分人存有担忧之声,会长才以更加与众不同的努力和热爱推进对朝事业"。

孙吉丞会长在悼词中回顾称:"郑梦宪会长打开陆路和海路,为分裂的民族开启了可以和合的新篇章",并表示"故人所成就的事业,若无为民族前途着想的信念与热情,是不可能实现的"。

0…告别仪式之前,上午7时在殡仪馆3层灵堂,丧主郑英善、遗孀玄贞恩女士、郑梦九会长等遗属举行了迁柩仪式(移动棺木前所行之祭),随后在1层发引场,在遗属的悲泣中按儒教方式举行了发引祭。

阅读韩文原文