2003-08-08 | 최인철

新韩资本等7家公司共同出资 设立船舶管理投资公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由中坚海运企业与金融机构联合成立的国内首家船舶投资管理公司宣告成立。 国内船舶金融的领跑者新韩资本与鲜宇商船、世洋船舶等7家中坚海运企业共同出资的KSIM株式会社于8日正式启动。

KSIM是一家船舶投资管理企业,旨在将新韩资本等金融机构持有或作为担保的船舶转化为金融资产,同时让中坚海运企业得以利用金融机构持有的船舶,推进双赢战略,今后将开展船舶投资与出租、船舶中介等业务。

KSIM相关人士表示:“挪威、日本的趋势是以专业船舶管理公司为中心,实现船舶所有与运营分离并走向专业化”,“这意味着金融机构与海运企业都能在最大限度降低风险的同时获取收益的新舞台已经打开”。

KSIM已将化学品船“Sun Asia”号引入作为首艘投资管理船舶,今后计划每3个月选定1艘投资对象船舶,长期出租给优良的中坚海运公司。

阅读韩文原文