2003-08-07 | 최형욱

大宇系企业强劲的“复活姿态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇系企业正乘着劳资和谐的东风,展开强劲复活的翅膀。 大宇综合机械、大宇造船海洋、大宇电子、大宇国际、通用大宇汽车等原大宇系企业正是如此。

据业界7日消息,尽管近期财界与劳动界矛盾不断,这些企业仍在稳定劳资关系的基础上,成功推进摆脱企业改善工作(Workout)等经营正常化工作。今年业绩大多预计将创历史最高。卢武铉总统还破例访问工厂,将其作为劳资和谐的典范予以鼓励。

代表性企业是今年已连续第4年无争议完成劳资协商的大宇综合机械。受此推动,今年上半年尽管内需低迷,出口却比去年同期增长达40%,销售额增长24%至1万0957亿韩元。特别是净利润增长两倍以上,达到1019亿韩元。

该公司相关人士表示“梁在信社长自1999年底就任以来,每两个月为全体员工举办一次经营说明会”,“这种开放式经营不仅促进了劳资和谐,也对业绩改善起到很大作用”。

大宇造船海洋6月的劳资协商也在1个月内结束。考虑到同行业协商期通常需3~4个月,这极为罕见,公司方面解释称这是劳资双方形成“延续史上最大景气”共识的结果。

实际上,上半年销售额为2万0310亿韩元,增长28.2%,营业利润为1875亿韩元,增长32.9%,预计今年将创下史上最高业绩。

特别是大宇电子,上月末卢武铉总统破例访问仁川工厂,对劳资合作不吝极高赞誉,令公司备受鼓舞。该公司今年上半年实现经常利润660亿韩元,为1999年进入Workout以来首次实现半年度盈利。

大宇国际也有望将原定于今年年底的Workout毕业期限提前,最早在10月左右提前毕业。今年上半年业绩也是企业分割以来的历史最高。曾是“韩国经济头疼包袱”的通用大宇汽车,也决定在今年年底前让在通用(GM)收购过程中被裁员的生产线员工全员复职,乘着劳资和谐气氛,展开大规模形象转变和积极的营销。

大宇系一位相关人士解释说“虽然随着集团解体,‘兄弟公司’的概念已消失,但每逢困难便发挥出来的‘大宇’特有韧劲,正通过劳资和谐体现为经营正常化”。

阅读韩文原文