2003-08-05 | 홍준석

城市居民周末及体验农场用农地购置走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过农地法修订,今年起允许城市居民等非农业人取得周末及体验农场用农地的制度,获得了很大响应。 农林部5日表示,据统计,今年上半年非农业人取得周末及体验农场用农地共达2万6000件、1554公顷。

这占今年上半年全部农地交易件数(14万9000件)的17.3%、全部农地交易面积(3万4000公顷)的4.7%,尤其是6个月间非农业人取得的农地面积接近汝矣岛面积(850公顷)的2倍。截至去年,农地仍规定非农业人不得拥有,但今年起农地法修订并施行,允许城市居民等非农业人在0.1公顷(1000平方米)以下规模范围内拥有周末及体验农场用农地。

今年上半年非农业人取得的农地按类型看,旱田973公顷、水田581公顷;按地区看,依次为京畿302公顷、忠南265公顷、庆南209公顷、庆北171公顷、全南123公顷、江原113公顷、忠北112公顷、全北109公顷等。

农林部相关人士表示“非农业人的周末及体验农场用农地反响良好,将对农村地区经济活跃化有很大帮助”。

阅读韩文原文