2003-08-05 | 남문현

李明博市长暗示角逐总统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为大国家党内下届总统人选之一的首尔市长李明博5日表示:“地方自治团体首长挑战总统职位已成趋势,我认为这是可取的”,表达了“首长出身总统论”。 李市长在当天出版的女性周刊《Woman Times》的采访中表示:“治理国家需要历练,需要经过检验的人”。他提到前总统金泳三、金大中以至总统卢武铉,称“由于只从事政治、缺乏历练的人,产生了很多副作用”,并反问:“国民曾对所谓运动圈出身的人抱有很大期待,如今不正是认为这样不行吗”,以此强调与“政治人出身总统”的差异。

随后关于挑战2007年大选,他表示:“我的任期还剩3年,以我国目前的体制来看,现在谈3年后韩国政治的未来还为时过早。下届大选会有符合那个时代的人物形象”,但对是否再次参选首尔市长,他明确表示“我是单任主义者”,积极表露了挑战大选的意向。

阅读韩文原文