2003-08-05 | 김민형

配套企业“望现代汽车罢工尽快解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代、起亚汽车的协作企业要求尽快解决现代汽车罢工问题。 由325家现代、起亚汽车协作公司组成的现代起亚汽车协作会(会长李英燮)5日在江南一家餐厅举行记者会表示,由于现代汽车罢工,协作公司蒙受约2万亿韩元营业收入损失,面临严重经营危机,要求尽快解决罢工。

协作会还表示,罢工造成的损失无法挽回,将向产业资源部、财政经济部等建议延长贷款偿还期限、提供紧急运营资金支援等扶持措施。另一方面,协作会主张,政府启动紧急调整权虽在尽快促成劳资妥协方面有一定帮助,但对现代汽车恢复正常生产帮助不大,因此应由劳资双方自主解决。

阅读韩文原文