2003-08-05 | 우승호

上市、登记与场外企业联手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

交易所、KOSDAQ与场外企业缔结战略联盟,向国内外整体安防系统市场发起挑战。 5日,KOSDAQ企业东西情报技术(55000)表示,公司已与场外企业毕加索信息通信、交易所上市企业三阳光学(08080)结成三方联盟,整合各方拥有的技术与产品,进军整体安防系统业务。

东西情报技术解释称,公司将把三阳光学制造的镜头、摄像机与毕加索信息通信的DVR(数字影像存储装置)通过SI(系统集成)技术加以整合,销售安防套装产品。并补充称,将通过三阳光学第二大股东日本Dedwell公司,很快签订年规模40亿至50亿韩元的产品出口合同。

东西情报技术与毕加索信息通信计划把三阳光学在47个国家70余处的海外营销网络作为进军海外市场的桥头堡。

东西情报技术最大股东李熙峰表示,"计划攻占波兰、匈牙利、土耳其等缝隙市场,避开美国霍尼韦尔、Ademco与德国博世等已抢占的美国、欧洲及南美市场","三家公司的战略联盟不仅能实现整体产品的生产,还可共享海外营销网络,预计将对市场扩大大有帮助"。

另一方面,东西情报技术结束连续7日的跌势,当天上涨140韩元(6.73%),收于2220韩元。三阳光学在减资后将于14日恢复交易,毕加索信息通信已于7月9日通过KOSDAQ登记预备审查,即将完成登记。

阅读韩文原文