2003-08-04 | 최형욱

[郑梦宪会长自杀/企业对朝项目展望] 失去核心的经济合作“短期内放缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着现代峨山董事会会长郑梦宪跳楼自杀,预计不仅是现代,三星集团、LG等国内大企业以及中小企业的对朝事业也将在一段时间内受阻。 原因在于,本应亲自指挥开城工业园区用地销售等实务工作的郑会长去世,南北经济合作失去了核心,加之南北关系预计将在相当长时间内趋于僵化,企业推进经济合作因此受到制约。

尤其是,看到现代雄心勃勃推进的对朝事业招致集团解体和掌门人自杀,大企业在南北经济合作上更有可能畏缩不前。

◇金刚山事业难免漂流= 现代集团4日通过紧急记者会表示:“(即便逝者离世)我们也将秉承南北经济合作事业的宏大意志和遗愿,更加踏实地推进下去。”但普遍观点认为,金刚山事业短期内将迎来危机。现代峨山社长金润圭在被问及“今后对朝事业将会如何”时,面露茫然,未作任何回答。

这是因为,郑会长在郑周永名誉会长去世后一直在一线亲自指挥现代的对朝经济合作事业,对现代Asan而言,等于失去了对朝事业的“船长”。目前现代峨山资本金已完全被侵蚀,金刚山旅游补助金200亿韩元今年也因野党反对而一分未得,金刚山事业已完全丧失推进动力。

尤其是因非典(SARS,严重急性呼吸道综合征)影响而中断两个多月的金刚山事业最近刚刚恢复活力,现代峨山方面受到的冲击更大。

◇大企业对扩大经济合作面露难色= 因郑会长自杀,预计三星集团、LG、SK等大企业将在南北经济合作上采取更为保守的立场。因此,这些企业暫时观望局势,正在慎重研究重新调整投资计划和日程的方案。

目前这些企业在金大中政府成立初期曾发布新建大规模电子工业园区等投资计划,但如今仅停留在对电子产品、服装等进行简单代加工并在国内销售的程度。

一位要求匿名的集团有关人士反问道:“大企业在收益性方面是不及格的,但顾及政府,为了免责不得不开展对朝事业,这是事实”,“在像现在这样一旦被‘北风’卷错方向整个集团就会摇摇欲坠的情况下,谁还愿意把脚踩进泥潭?”

◇中小企业进军朝鲜亮红灯= 现代峨山与土地公社一同扮演着国内中小企业入驻朝鲜开城工业园区的窗口角色。也就是说,相对而言在南北经济合作上表现积极的中小企业,此次事件必将使其入驻开城工业园区等对朝事业受阻。

实际上,开城工业园区共同事业权人现代峨山与土地公社原计划在今年年底或明年上半年首次销售100万坪开城工业园区用地,但能否按原计划实施令人存疑。此外,定于本月25日由中小企业协同组合理事长和联合会会长等200余名中小企业有关人士赴开城工业园区现场考察的计划,也很可能落空。

文具工业协同组合常务金秀哲表示:“今天早上听到郑会长的消息,业界既震惊又惋惜”,“担心此事会使已多次推迟的开城工业园区入驻事业再次受阻”。

阅读韩文原文