2003-08-04 | 김성수

没有出口的社会 自杀激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“劝人自杀的社会”——社会正在把个人逼向自杀。在现代峨山会长郑梦宪跳楼自杀震动国内外之际,近来因各种社会、经济原因而选择极端行为方式的人正不断增加。 然而尽管出现这种自杀症候群,国内至今仍未设立自杀预防中心或自杀防止计划等政府层面的保护机制,有人指出,社会反而把陷入困境的人推向悬崖边缘。

据Korean National Police Agency最新统计,去年国内自杀案件共计1万3055件,相当于平均每天36人、每小时1.5人自行结束生命。

外汇危机刚过的1998年为1万2458人,1999年1万1713人,2000年1万1794人,略有减少,但随着经济持续萧条,2001年增至1万2277件,去年更激增至1万3055人。

此外,首尔消防灾难本部救助队今年上半年因自杀相关事件出动共199次,比去年上半年的151次增加约28.4%。民间社会团体“生命之声”受理的网络自杀咨询件数,由去年的1200件今年急剧增加,仅上半年就达1250件。

心灵世界精神科院长郑灿浩分析称:“随着经济萧条加剧,面临生活困难、失业、提前退休、就业难等处境的平民,把对自身和社会的不信任与怨恨通过自杀表现出来。”实际上,因生活困难和事业失败等原因自杀的案件,从2000年的786件增至2001年的844件、去年的968件,逐年增加。

然而尽管出现这种自杀症候群,仍不断有人指出政府未能认识到问题的严重性。有观点主张,自杀不仅是个人问题,还会造成社会损失、损害共同体社会的根基,因此亟需制定对策。

生命之声相关人士表示:“对自杀的社会氛围正在扩散”,“应像发达国家那样,由政府层面系统地设立自杀预防中心以及自杀防止战略与计划。”

阅读韩文原文